E

Ellipse

Definition:

Auslassung von Wörtern, die für das Verständnis der Aussage nicht von entscheidender Bedeutung sind

Beispiele:

„Guten Tag!“ statt „Ich wünsche dir einen guten Tag!“

„Weniger Zunge, mehr Lippen" (Green, Eine wie Alaska)

„Das klingt jetzt alles so wehmütig, nach verlorener Jugend und so" (Kracht, Faserland)

„Immer, sehr direkt, der Herr Pfarrer“ (Andersch, Sansibar)

„In die Ecke, / Besen!“ (Goethe, Der Zauberlehrling)

„Eine Reise, die sich lohnt“ (Werbung)

 

Emphase

Definition:

Betonung eines Wortes zur Gefühlsverstärkung                    

Beispiele:

„Betrogen, betrogen! da fährt es über meine Seele wie der Blitz! – Spitzbübische Künste! Himmel und Hölle! Nicht du, Vater! Spitzbübische Künste! Mörder, Räuber durch spitzbübische Künste! {[…] – oh Schelmerei, Schelmerei! Es hätte mich einen Fußfall gekostet – es hätte mich eine Thräne gekostet – oh ich blöder, blöder, blöder Thor! Ich hätte glücklich sein können – o Büberei, Büberei! das Glück meines Lebens bübisch, bübisch hinwegbetrogen.  Mörder, Räuber durch spitzbübische Künste! – Er grollte nicht einmal. Nicht ein Gedanke von Fluch in seinem Herzen – Oh Bösewicht! unbegreiflicher, schleichender, abscheulicher Bösewicht!“ (Schiller, Die Räuber)

„Hier bin ich Mensch, hier darf ich’s sein“ (V. 940)

 

Enjambement (Zeilensprung)              

Definition:

Bei einem Enjambement überspringt der Satz oder Teilsatz das Ende der Verszeile und setzt sich in der nächsten Verszeile fort

Beispiele:

„Über allen Gipfeln/ Ist Ruh,/ In allen Wipfeln/ Spürest du/ Kaum einen Hauch“ (Goethe, Ein Gleiche)

„Schlafe, träume, flieg, ich wecke/ Bald dich auf und bin beglückt“ (Brentano, Hörst du, wie die Brunnen rauschen?)

„Herz zum Herzen ist nicht weit/ Unter lichten Sternen,/ Und das Aug, von Tau geweiht/ Blickt zu lieben Fernen“ (von Arnim, Ritt im Mondschein)

 

Enumeratio

Definition:

Aufzählung verschiedener Begriffe, Wörter oder Wortgruppen

Beispiele:

„Da ist kein Leid und keine Freveltat/ Und keine Kränkung, keine Schändlichkeit“ (Sophokles, Antigone)

„...ihr Diebe – ihr Mordbrenner – ihr Schelmen – giftige Otterbrut, die im Finstern schleicht, und im verborgenen sticht – Aussatz der Menschheit – Höllenbrut, - köstliches Mahl für Raben und Ungeziefer – Kolonie für Galgen und Rad - [...]“ (Schiller, Die Räuber)

„Ihren Hut, ihre Arme, ihre Beine. Sonst nichts. Aber sie gefällt mir. (Horváth, Jugend ohne Gott)

 

Epanalepse

Definition:

Wiederholung eines Wortes oder einer Wortgruppe mit Abstand in einem Satz. Ein Sonderfall der Epanalepse ist die Geminatio, hierbei handelt es sich um eine unmittelbare Wiederholung.

Beispiele:

„Lebt wohl ihr Berge, ihr geliebten Triften,/ Ihr traulich stillen Täler lebet wohl!“ (Schiller, Die Jungfrau von Orleans)

„Aug’, mein Aug’, was sinkst du nieder?“ (Goethe, Auf dem See)

„So eine Frechheit. So eine niederträchtige riesengroße Frechheit“ (Kracht, Faserland)

„Und atmete lang und atmete tief“ (Schiller, Der Taucher)

„Ein Schauer faßt mich, Träne folgt den Tränen“ (Goethe, Faust I, Zuneigung)

„Mein Joghurt hat eine Ecke, eine Ecke mit was drin“ (Werbung)

 

Epipher

Definition:

Wiederholung eines Wortes oder einer Wortgruppe am Ende aufeinanderfolgender Sätze oder Verse

Beispiele:

„Ich sah auf dich und weinte nicht. Der Schmerz schlug meine Zähne knirschend aufeinander; Ich weinte nicht (…)“ (Schiller, Don Carlos)

„Wer weint hier, hat geweint,/ Hier wird nicht mehr geweint“ (Grass, Kinderlied)

„Ende gut, alles gut“ (Werbung)

„Würzt scharf, Ißt scharf!“ (Werbung)

 

Euphemismus

Definition:

Verhüllende Umschreibung für ein unangenehmes Wort; Beschönigung 

Beispiele:

„Unglücksfall“ für Mord (Dürrenmatt, Die Physiker)

„Täter“ für Mörder (Dürrenmatt, Die Physiker)

„Beautyfarm“ für Entzugsklinik (Herrndorf, Tschick)

„Umsiedlung“ statt Vertreibung

„nuklearer Ernstfall“ statt Atomkrieg

„Seniorenresidenz“ für Altenheim

„Und Anton? – Geht so. – Das heißt? – Er hat einen neuen Therapieplatz. Er ist ein bisschen durcheinander“ (Scherbenpark)

 

Exclamatio

Definition:

Affektgeladener Ausruf

Beispiele:

„Was ist der Mensch, daß er Pläne macht!“ (von Hofmannsthal, Chandos Brief)

„Mord! Mord!“ (Hauptmann, Bahnwärter Thiel)

„Guter Gott!“ (Goethe, Die Leiden des jungen Werthers)

„Julietta! Diese Kugel rächt dich!“ (Kleist, Die Marquise von O.)