Gebundene Erzählperspektive

Die Verbindung zwischen dem Erzähler in Die Wolke und der Hauptfigur Janna-Berta geht so weit, dass an manchen Stellen der Eindruck entsteht, Janna-Berta würde selbst sprechen. Das liegt zum einen daran, dass der Erzählton etwas umgangssprachlicher wird, und zum anderen daran, dass der Blickwinkel der Erzählung mit Janna-Bertas eigener Innensicht verschmilzt:

„Janna-Berta dachte an ihre Mutter und an Kai. Ob sie jetzt schon im Zug saßen? Im Zug sitzen und ausruhen können und wissen: Wir sind gerettet! Und Jo? Die war nun schon seit Stunden in ihrer weißen Krankenschwesterntracht zugange. Oder hatte sie nicht einmal Zeit gehabt, sich das Weiß a...