Titel

Hans-Ulrich Treichels Novelle trägt die Überschrift Der Verlorene, welche zunächst ganz offensichtlich den erstgeborenen Sohn der Familie betrifft. Der Säugling Arnold ging am Ende des 2. Weltkriegs während der Flucht der Eltern aus Pommern (dem heutigen Polen) verloren. Damit verweist der Titel auf das Hauptthema der Geschichte, die primär von der erfolglosen jahrelangen Suche der Eltern nach ihrem verschollenen Sohn handelt. 

Der Titel kann zugleich auch die verlorene Position des Ich-Erzählers innerhalb der Familie definieren. Der nach dem Krieg in der BRD zweitgeborene Sohn leidet während seiner Kindheit...